8 października czternaścioro uczniów z gimnazjum i liceum wyjechało do Niemiec na wymianę ze szkołą Europaschule Gymnasium Westerstede.
Weronika Wąsikiewicz 3Bg
W dniach 28.09-05.10.2015 odbyła się w naszej szkole wymiana partnerska Wrocław-Drezno. W wymianie wzięli udział uczniowie klasy 2Ag oraz jedna osoba z klasy pierwszej liceum. Łącznie było nas 20 uczniów. Opiekunami z ramienia naszej szkoły były p. Kuszczyńska i p. Banaszewska. Podczas tego wspólnego tygodnia staraliśmy się pokazać naszym kolegom i koleżankom jak wygląda nasze codzienne życie w Polsce.
W dniach od 17.09.2012 do 24.09.2012 gościliśmy w Polsce naszych kolegów ze szkoły partnerskiej Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Berlin-Spandau z opiekunami: panią Nicole Hübner i panem Georgiem Stöckerem.
Wymiana z Gymnasium Ulricianum. Wymiana z Gymnasium Ulricianum w Aurich. We wrześniu 2012 grupa uczniów z klas 3ag i 3bg pojechała z rewizytą do Aurich. Program wizyty był bardzo ciekawy. Zobaczyliśmy Klimahaus Bremerhaven 8° Ost - centrum naukowe znajdujące się w Bremerhaven w północnych Niemczech. Zwiedziliśmy muzeum torfowisk. Popłynęliśmy na wyspę Spiekeroog. Uczestniczyliśmy w warsztatach szlifowania bursztynów. Weszliśmy na wielki, nowoczesny wiatrak. Mamy nadzieję, że przyjaźnie zawarte podczas tego spotkania będą trwały długo. Opiekunowie wymiany: Anna Kuszczyńska, Maria Jasiukiewicz
12. grudnia 2011r. uczniowie klasy 3ag, Paulina Olszewska, Kacper Kuszczyński i Staszek Sztyliński pojechali razem z uczniami szkoły podstawowej do Drezna. Pomagali oni swoim młodszym kolegom i koleżankom zwiedzać miasto, podziwiać wystawy i robić zakupy na jarmarku bożonarodzeniowym. Wycieczka ta miała dla naszych uczniów charakter pomocy językowej na rzecz młodszych dzieci, które nie władają jeszcze zbyt dobrze językiem niemieckim.
We wrześniu 2011 w końcu pojechaliśmy z rewizytą do Drezna. Wszyscy na to bardzo czekaliśmy. w trakcie wakacji pisaliśmy do siebie e-maile i dzwoniliśmy. Ale oczywiście to nie to samo, co prawdziwe spotkanie. Szkoła w Dreźnie zrobiła na nas ogromne wrażenie, bardzo nowoczesna i dobrze zorganizowana. Wspólnie zwiedziliśmy piękne miasteczko Miśnię, byliśmy tam również w fabryce porcelany.
W maju ubiegłego roku gościliśmy w naszej szkole grupę młodzieży z zaprzyjaźnionej szkoły z Drezna (Saksonia). Razem zwiedziliśmy Muzeum w Oświęcimiu, byliśmy na Wawelu w Krakowie, oraz w Kopalni Soli w Wieliczce. Zwiedziliśmy wspólnie również oczywiście nasz piękny Wrocław. Zawarliśmy nowe znajomości i przyjaźnie. Mogliśmy doszlifować naszą znajomość języka niemieckiego. Nie mogliśmy doczekać się rewizyty w Dreźnie.
W dniach od 19 do 26 maja 2011 uczniowie naszego Dwujęzycznego Gimnazjum brali udział w wymianie międzyszkolnej do Niemiec. Każdego roku na wiosnę nasi uczniowie zwiedzają Berlin i szkolą język mieszkając u swoich niemieckich kolegów.
22 marca wyjechaliśmy do Berlina, by poznać te piękne i duże miasto. Z podróży wróciliśmy z uśmiechem na twarzy i nowym spojrzeniem na świat. Dzięki tej wycieczce mieliśmy okazję poznać lepiej Berlin, jego niemiecką kulturę i tradycje. W wyjeździe brały udział klasy 2Bg oraz 3Bg.
W dniach 5.12-9.12 grupa uczennic z LO XIII we Wrocławiu udała się pod opieką pani Moniki Gołdyn-Krul do Chemnitz, niemieckiego miasteczka w Saksonii. Dziewczyny odwiedziły tamtejszy Uniwersytet Techniczny. Podczas tzw. "Schnupperwoche", czyli tygodnia prezentacyjnego, który miał zachęcić do podjęcia studiów na niemieckiej uczelni.
W tym roku szkolnym gimnazjum w Westerstede obchodziło swój jubileusz. Z tej okazji zaproszono gości z wielu krajów Europy, ze Słowacji, Litwy, Irlandii i Polski. Nasza pani Dyrektor Urszula Spałka wygłosiła mowę otwierającą uroczystości związane z otwarciem jubileuszu. Naszą szkołę reprezentowali uczniowie wraz z opiekunami p. Moniką Gołdyn-Krul i p. Natalią Kulpą.
W dniach od 16.09.2010 do 23.09.2010 gościliśmy w Polsce naszych kolegów ze szkoły partnerskiej w Berlinie z opiekunami: panią Nicole Hübner i panem Wolfgangiem Rillem. Przez pierwsze dni pobytu uczniowie niemieccy zwiedzili naszą szkołę, brali udział w lekcjach prowadzonych przez polskich nauczycieli i poznali Wrocław. Z naszej strony w wymianie tej brały udział klasy: 3B gimnazjum i 2A gimnazjum.
W czwartek wieczorem (2.09.2010r.) w końcu pojechaliśmy z rewizytą do Aurich. Powitanie było gorące, ponieważ wszyscy się już znaliśmy. Przyjaźnie zawarte obiecujemy pielęgnować dalej.
W dniach od 26 maja do 02 czerwca 2010 uczniowie naszego Dwujęzycznego Gimnazjum, a konkretnie klasy 2Bg oraz 1Ag, brały udział w wymianie międzyszkolnej do Niemiec. Opiekunkami tego wyjazdu były pani Marta Olszewska oraz pani Beata Janczewska.
W dniach 10.5.-17.05.2010 gościliśmy grupę młodzieży z Gimnazjum Ulricianum z Aurich.W dniach 10.5.-17.05.2010 gościliśmy grupę młodzieży z Gimnazjum Ulricianum z Aurich. To małe miasteczko na północnym zachodzie Niemiec. W poniedziałek rano nasi goście wyjechali, a my zostaliśmy we Wrocławiu i nie mogliśmy się doczekać rewizyty w Aurich.
W dniach 01.-08. maja 2010 uczniowie klasy 2ag uczestniczyli w projekcie ze szkołą w Hildesheim. Opiekunem wyjazdu była pani Anna Kuszczyńska. Projekt był realizowany wspólnie ze szkołą "Ekola".
W dniach od 14.04 - 16.04.2010 klasy: 2Bg, 2Ag, 1Ag oraz 3 osoby z 3Ag brały udział w Projekcie do Berlina. Klasy te pojechały pod opieką pań: Marii Frank-Banaszewskiej, Marty Olszewskiej, Anny Kuszczyńskiej oraz pani Ewy Malczyk.
Głównym celem spotkania we Wrocławiu, a póżniej w Krzyżowej była integracja uczniów polskich i niemieckich, możliwość nawiązania nowych znajomości, sprawdzenie i pogłębienie umiejętności językowych oraz wzajemne poznanie kultury, historii i mentalności.
Celem projektu POLIN WEBFUSION realizowanego od lutego do sierpnia 2009 roku we współpracy z Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie oraz XIV Lo we Wrocławiu była wymiany młodzieży z Polski i Izraela poprzedzonym pracą licealistów w obu krajach nad blogami internetowymi poświęconymi świadkom historii - Ocalonym z Holokaustu - strona izraelska oraz Sprawiedliwym wśród Narodów Świata - strona polska.